以前はデクスターで...
カイル・バトラーに関してはリードがあるかもしれないと思う。
皆さんがこんな仕事をしていたとは知りませんでした。 ミッチェル一家は安全な家にいます。
彼らに写真を見せたいだけです。
素晴らしい、大きな、 そこにはクソ醜い世界がある、ジョナ。
私に何をしてほしいのですか？
- わかりました、セックスしました。 - 良いセックスでしたか？
言いたいことは全部言いました。
ロペスさんは今日勤務中に倒れた。
彼は入院しました 内出血あり。
バティスタは職を失うだけでなく、 彼は服役することができた。
誰が買ったかわかってる サンタ ムエルテのアイコン。
- 何をもらいましたか？ - 30代の男性2名です。
強いアクセント、おそらく ベネズエラからの最近の移民。
彼らは彼にこんなことをした 彼が私に話し始めたからです。
ボイド・ファウラー 動物の死骸回収部門。
趣味 - 女性をホルムアルデヒドの中で保管する。
一緒にシフトを組んでいきます。
明日の朝、8時ちょうど。
古い観光客歓迎センター。 完全に孤立してる。
見てもらえたらいいのに 私があなたのために用意した部屋。
あなたが殺したすべての女性。
何が起こっているのかわかりません。
やめてください！
彼女はすべてを見ていました。
彼女は...私を見た。
私はここの傾向が好きではありません。
あなたは男を引き裂く 公衆トイレで…
誰も見ていませんでした。
ボイドの殺害を失敗するところだった。
- 彼は死んだんですよね？ - うん。
そして今、あなたは彼女を手に入れました。
コードの最初のルールは何ですか?
罪のない人を決して殺さないでください。
捕まらないでください。
それで、ここでの計画は何ですか？
彼女を看護して健康に戻してください それで彼女は警察に行ってもいいですか？
彼女は警察に追跡するのに十分な情報を提供した あなたが落ち込むと、すべてが崩壊します。
ハリソンはあなたを訪ねて成長します 死刑囚で。
なぜこんなことをするのですか？
だって彼女は死につつあるのだから。
そしてあなたは連続殺人犯です。
あなたならそれを処理できると思います。
あなたが彼女にこんなことをしたわけではありません、デックス。 彼女はあなたの責任ではありません。
家に帰って息子の世話をしてください。
大丈夫です。動かないで下さい。
すべてがうまくいきます。
やめてください！大丈夫です。 大丈夫です！
落ち着け。
私と争うのはやめてください。
私はあなたを傷つけるためにここにいるわけではありません。停止！
くそ！くそ！くそ！
- 何？ -イエス。何が問題ですか?
ごめん。真夜中です。
カリフォルニアでは、たぶん。 どうしたの？
何もない。ただ…疲れているんです。
あなたは？
徹夜したばかりです 犯罪現場で。
完全に揚げられて、最悪だ。
それで、ベビーシッターは一晩中そこにいたのですか？
マスカさん頑張ってます。 本当にそうなんです。
しかし、血は彼に話しかけない それがあなたに起こるように。
この件に関しては本当にあなたの助けが必要です。
- 良い時期ではありません。ハリソンがいるよ。 - ベビーシッターはどうなったんですか？
おそらく私を殺す準備をしているのだろう。
ほら、あなたがまだ休暇中であることは知っていますが、
そしてあなたは私が尋ねないことを知っています それが重要ではなかったら。私に物乞いをさせないでください。
デブ、ほら、それは...
もしかしたら犯行現場を使えるかもしれない ここで眠れる森の美女のIDを取得してください。
- わかりました、やります。 - あなたはするであろう？
うん。もちろん。 あなたは私の妹です。
どこで、えー... どこに行けばいいですか？
1132 モレド。ボタニカです。
ニュースバンを追ってください。
あなたは最高です、それを知っていますか？
こんにちは？
デックス、こっちだよ。
ちょうど間に合うよ、検視官 体を取り除くためにハミをむしゃむしゃ食べます。
- ちょっとしたサーカスですね。 - 冗談ですか？バーナムとベイリーです。
ええ、ええ、ええ。 取り組んでいます！
- 彼は何言ってるの？ - わからない。
しかし、一般的な不満は、数が少ないということです マイアミの裕福な地域での斬首事件。
斬首？
うん。 そして、それはめちゃくちゃな部分ですらない。
-器用です。 - ヴィンス。
おっと。冗談じゃなかった めちゃくちゃな部分について。
それは潜在的な目撃者でした。 そして今週２回目です。
それで、何が得られたのですか？
ええと、私たちは考えています、ええと、マチェーテ。
- わかりました。ほかに何か？ - ただのマチェーテ。
私たちは一晩中起きていました。 私たちは考えるのも疲れています。
それであなたに電話したのです。
それで？
だから明らかに斬首だ ここに降りて行きました。
彼は立っていた。
なんと、 そして被害者は倒れる。
すごいね。
すごい3。
そして頸椎 かなりトーストです。
分離完了。
- リフトオフがあります。 - それは私が言っていることです。
あまり。彼に働かせてください。
- ここでは目と舌が削除されています。 - その舌は氷箱の中にあります。
- 見たいですか？ - いいえ、そうではありません。
- ここでタバコを吸った人はいますか? - 2010 年です。誰が喫煙しますか?
ええと...ナタ男、だと思います。
小さな葉巻。 非常に不安定な灰。
短くて破れたタバコの葉。 安いですよ。
ティパリロみたいに。
それを探してみます。
それでマチェーテとティパリロ。
- 間違いなくスタイリングします。 - 両耳で犯してください。
OK、みんな、私たちの殺人者たちは去った そのドアを通って路地へ。
それでは、小さな葉巻の吸い殻を掃除しましょう。
足元に気をつけてください。
EVを見てください。 EVを見てください！
ありがとう。 EVを見てください。
それで...
それは、ああ、葉巻の灰のようなもの...
- うん？ - それは大学院で習うのですか？
- ああ、ハバナルーム。 - ハバナルーム。
ああ、戻ってきてよかった。
ご存知のように、脇役です。
- 手伝ってください...私。 - うん。ありがとう。
行かなければなりません。
見たくないですか 葉巻を見つけたら？
あの女の子が誰なのか知りたいだけです M99が切れる前に。
絶対に。
後で駅に立ち寄ります。
さて...彼は起きました。
彼は何時間も起きています。
知っている。私もあなたがいなくて寂しかったです。
ごめんなさい。 遅れていることはわかっています。
遅刻はそれを完全に捉えていません。 もう一晩中だ。
わかっています、それはただ...
私は証人の前で人を殺しました ただ落ち着かせなければならなかった
彼女を守るために 目を掻きむしるから。
- 何？ - 埋め合わせさせていただきます。
- 私はそうは思わない。 - それはどういう意味ですか?
つまり、これは適切ではないと思います そして私は戻りません。
そうです。ぴったりです。 ハリソンはあなたのことが好きです。
そして私は彼のことが本当に好きで、それが私を苦しめているのです これについてはこれくらいですが...
彼には信頼できる親が必要です。 特に母親がいなくなってからは。
- 信頼できるよ。 - そうですね、私たちは違う辞書を使っていると思います。
- そんなことは二度と起こらないでしょう。 - そう思いますか？
母が私に言いました 私がまだ小さな女の子だった頃、
「自分を信頼している人には決して嘘をつかないこと。 自分に嘘をつく人を決して信用しないでください。」
本当に残念です。
とても良いスタートを切ることができました。
お母さんがいなくて寂しいです。
それは理解していますが、 しかし局はノーと言った。
唯一の手がかりなのに トリニティ事件の相手はカイル・バトラーです
そしてそれが誰なのか分かるかも知れません。
それは正しい。
- もう一度聞いてください、レイ。 - 意味がない。
あなたには影響力があると思っていました。
エンドランをする場合ではありません セーフハウスの手順について。
ほら、オファーはまだ残っています。 写真をください、家族に見せます。
言ったじゃないですか、そんなことはできません。 デリケートな状況だ。
- それはあなたの電話です。 - 素晴らしい。ありがとう。
さぁ行こう。
そこに安全な家がある、 そしてジョナ・ミッチェルもいる。
OK、そうかも知れません ようやく休憩を取った
サンタ・ムエルテ事件では、 だから聞いてください、皆さん。
モーガン刑事。
まあ、祝うにはまだ早いですが、 そして私たちのほとんどはとにかく疲れすぎています、
でも、すぐ外でこれを見つけました
ボタニカの裏口 ファウジが殺害された場所。
- それは葉巻の吸い殻ですか？ - 非常に敏感です、クイン刑事。
そして、あなたの怠惰なお尻を手に入れてくれたことに感謝してもいいですか ソファから出て私たちに加わりました。ありがとうございます。
ティパリロのお尻だよ そして私たちには信じる理由があります
それは処理されました 2人の襲撃者のうちの1人によって。
- それで、DNA綿棒って何のことを言っているのですか？ - さらに良いです。
おお。えー... 側面に3/4の部分的な拇印があります。
そして手動で処理する必要があります。 それは不完全です。
ただし、1 日以内にご連絡させていただく予定です。
そして、そのことに感謝しなければならない人物がいます - 私の甥、ハリソン。
彼は私たちに父親を貸してくれました。
- そのほっぺを見てください!いいですか？ - もちろん。
- おお！ケ・リンド！ - ゴルディート。
- お母さんに似ていますね。 - ああ、彼はパパの目を持っています。
- そしてあなたのペニスのサイズ。 - いいえ、もっと大きいです。それははるかに大きいです。
誰が考えただろうか？ ドーナツよりも美味しいです。
これが充実した時間についてのあなたの考えですか、 息子を隠れ蓑に使っているのか？
彼はそれを楽しんでいます。彼らはそれを楽しんでいます。 それは双方にとって有利です。
しかも、それは正当な理由のためです。
この女の子が誰なのか調べなければなりません 彼女が目覚める前に。
それはもうすぐです。
くそ。
さあ、さあ。
あなたは今何をしていますか？ 同僚から盗む？
借りています。
ビンス・マスカが気付かないと本気で思ってるの？ 薬棚の半分がなくなった？
私は気にしない。 彼は心気症です。
彼女は実際にこれを必要としています。
ルーメン・アン・ピアース、ミネソタ州出身。
令状はありません。 交通違反でもありません。
はい、行方不明者の報告もありません。
誰も彼女を探していません。
- 何を言っている？彼女を死なせるべきでしょうか？ - 彼女を手放すことはできません。
これはおとぎ話なんかじゃない 彼女が目覚める場所
そうすれば君はハンサムな王子様になれるよ 彼女を救ったのは誰だ。
彼女が目を覚ましたら、警察に電話します。
私がそれを知らないと思う？
元気かい？
- ねえ、もう昼寝の時間じゃない? - うん。
その気持ちはわかります。
あなたがやる？数時間前にフラットラインになりました。 昼寝するために家に帰ります。
ねえ、お願いをしてくれませんか 彼を連れて行きますか？
私を待っている人がいます。
- 乳母はどうですか？ - 彼女には休憩が必要でした。
2日後？
それは大きな助けになるでしょう。 そして彼はすぐに寝るつもりです。
彼は昼寝の時間にかなり遅れている。
よし。車まで運んであげたら。 彼は重くなってきた。
天使。
- これは何ですか？ - 住所。
あなたにあげたくなかった 他のみんなの前で。
病院ですよ。
ロペス軍曹が行き着いたのはそこだった ちょっとした喧嘩の後。
- 謝りに行ったほうがいいよ。 - いいえ、いいえ。
いいえ。
彼こそがそうすべき人だ 私に謝ってください。
彼は鼻が折れている人です、 肋骨が折れ、肺に穴が開いた。
天使、ポルファヴァー…
彼の顎を折るべきだった 彼があなたについて言ったことに対して。
私はあなたと議論するつもりはありません。
明日までに総務が来るから、 そして彼らはそれが終わったことを知る必要があります。
悪い血はないということ ここだけの話、いいですか？
尋ねているわけではありません。
以前怖がらせてしまったらごめんなさい。
もしかしたらまた始められるかも？
おそらく頭が痛いでしょう。 鎮静剤がそれを行います。
アスピリンをもらいました。 抗生物質も。
あなたはかなり重度の熱を持っています。 彼らはそれを鎮めるのに協力してくれるだろう。
私はあなたに麻薬を飲ませようとしているわけではありません。 それらは実際には単なる抗生物質です。
見る？
脱水症状になっています。 飲めますか？
気をつけて、気をつけて、気をつけて。
あなたを傷つけるつもりはありません。
私はどこにいるの？
安全な場所。 ボイドとは程遠い。
私は...何も取っていません。
あなたの名前は何ですか？
ほら、本当に私に話さなきゃいけないの。
- レイチェル。 - わかりました。
レイチェル…
あなたを傷つけるつもりはありません。 私はただあなたが良くなるのを見たいだけです。
なぜ私を病院に連れて行かなかったのですか？
その理由はご存知でしょう。
いいえ、私はしません。
あなたが私を見たから...
家の中で。
何も見えなかった。
私たち二人とも、それが真実ではないことを知っています。
誰にも決して言いません。
お願いします...
...行かせてください。 - 私はできません。
私をどうするつもりですか？
何もない。
私を売ってくれるの？
売りますか？いいえ。
- それで、どうするの？ - 何もない。何もするつもりはないよ。
嘘は言ってないよ。
ほら、あなたはまともに考えることさえできない あんなに熱があるのに。
これらを摂取する必要があります。
- いいえ、いいえ。 - 私から離れてください!
私はあなたを助けようとしています！
- 出してください！出してください！ -そんなことはできません！
いいえ！お願いします！行かせてください！ 私はできません！私はできません！
もう二度と通れないよ！
ただ…今すぐ殺してください！
お願いします！
ハリーは正しい。計画が必要です。
- 調子はどうだ、ロペス？ - 私の様子はどうですか？
聞いてください、先日の夜...
二人ともちょっと飲みすぎたかな…
そして、えーっと...
...あなたが私の妻を侮辱したとき...
ちょうど赤が見えてきました。
ごめんなさい。
あなたに暴力を振るったのは私が初めてではありません。
本当に私のチョップを破壊するつもりですか この件についてIAと?
あなたは、いくつかの境界線を知っています そして少し多すぎますか？
それもまあまあです。
ええ、まあ、 その夜は多すぎた。
そして、私は気を引き締めるべきだったのですが、 しかし、私はしませんでした。
そして、お詫び申し上げます。ロシエント。
他に何を言えばいいのかわかりません。
それで、私たちは大丈夫ですか？
大丈夫ですよ。
クソ病院にいる​​んだよ。
いいえ、大丈夫です。
告訴するつもりはないよ、バティスタ。
さあ、部屋から出て行け。
ベビーシッターは私を信用していません 嘘のせいで。
ルーメンは私を信用していない 真実のせいで。
それにはきっと名前があるはずだ。
ああ、そうです - デクスター・モーガン。
問題はルーメンが知っていることです 私のことが多すぎる
そして私は彼女について何も知りません。
うーん。未払いのモーテル代。
もっと期待していたのですが、 しかし、少なくともそこはスタート地点です。
- やあ、昼寝はどうだった？ - 昼寝は何ですか？
- 私たちが戻った瞬間に彼は起きました。 - おお。ごめん。
何か食べるものを用意しますか？
疲れすぎて噛めない。
- くそー、デクスター！ - 何？それは何ですか？
何もない。それはただ...
これは何ですか？
小さなおもちゃのキーボードです。
いや、つまり、なぜ私はそこに座っているのですか？ なぜ私たちはこのように生きているのでしょうか？
ベビー用品の間 そしてあなたのものと私のもの -
もうほとんど見ることができません - まるで難民のような気分だ。
わかった。わかった。わかりました。
平和と静けさが必要です。
- ちょっと出かけます。 - どこに行くの？
- それで、私はあなたのために何ができますか？ - よくわからない。
私の妻、彼のお母さんだと思います...
彼女の荷物をここに置いてきたかもしれない、 ルーメンピアス。
見てみましょう。 それを綴っていただけますか？
はい、P-l-E-R-C-Eです。
もう一つの名前。 奇妙なもの。悪気はありません。
ルーメン。 ル・ウ・ム・エ・ン。
うーん。
彼女のことを覚えています。
あなたの妻は2週間前払いしました。 1ヶ月以上経ちました。
そうだ、計画変更だ。終わってしまった 友人とノースビーチに滞在。
そうですね、彼女は一度もチェックアウトしませんでした。
私たちは彼女のファイルを回収業者に送りました。
へえ、もっと簡単になるよ 私に任せていただければ。
もしかして、あなたは、 彼女の荷物はまだありますか？
はい、保管中です。
よろしくお願いします。私たち二人ともそうするでしょう。
3時20分ならもう正方形だ。
わかりました。
あなたのジョン・ハンコックをここに置いてください、 奥さんの荷物を取りに行きます。
素晴らしい。
生後10ヶ月 そして初めてタバコを吸いました。
ごめんなさい。
「親愛なるルーメン…
「世界の終わりのような気分になるのはわかっている 今は、そうではありません。
"わかりました なぜ離れなければならないと感じたのか。
「そして信じてください、 あなたには何も恥じることはありません。
「そしてあなたのお父さんについては、
「彼が後悔していることを言ったのは知っていますが、
「たとえ彼がそれを決して認めなかったとしても。
「あなたがいなくて寂しいです。あなたを愛しています。
「必要なだけ時間をかけて、 でも、その時は帰ってください。
「あなたなしでは家族ではありません。 お母さん、ありがとう。」
デクスター。
ごめん。起こしてしまいました。 私は静かにしようとしていた。
あなたは長い間去っていました。 あなたのことが心配でした。
ちょっとドライブに行ってきただけです。
この前はごめんなさい。
知らなかった場合のために、
あなたとハリソンは 私にとって最も大切な人たち。
大切な人はあなただけです。
君たちは永遠にここにいてもいいよ。 混乱は気にしません。
とにかく私は家族の中でクソ怠け者です。
- ビールが飲みたいですか？ - うん。
ビールが大好きです。
モーガンさん。
もう一度チャンスを与えてください。
- それは良い考えだとは思いません。 - 私が失敗したことはわかっています。
謝る必要はありません。 ハリソンは素晴らしい子です、
そうすれば何も問題はないでしょう 彼を監視してくれる他の人を見つけること。
他の人に彼のことを見られたくない。 - そうですね、光栄です...
そしてあなたの声を聞きました - どうすれば私を信頼できるようになる必要があるかについて。
私が言ったのは、あなたを信用していないということです。
見てください、緊急事態が発生しました。
女の子が重傷を負った。 彼女はまさに死に瀕していた。
私は一晩かけて彼女を助けようとしたが、
そして私は犯行現場に呼ばれた 私の妹によって。そこが私でした。
本当に。
そして私は今ここにいます 30人にインタビューしたので、
そしてあなたはその人です...
基本的に私を怖がらせなかった人。
あなただけです ハリソンを信頼できました。
さて、あなたは彼を抱いています 少しフットボールに似ています。
今...
彼らはそれを何と呼んでいますか？
信念の飛躍。
それは私たち双方にとって同じことだと思います。
もう一度チャンスを、モーガンさん、 しかしそれだけです。
これを見てください。
- 見て、何ですか？ - 何か欠けていることに気づきましたか?
どうすればわかるでしょうか？
誰かが私の薬に浸かっていて、 そして私は誰を知っていると思います。
そう、デクスターはここに戻ってきた 昨日は一人で。
- 分かりません、たぶん彼だったのでしょう。 - 動機はありません、刑事。
一方、あなたは、 落ち込んでいて汚れています
最も熱いトイレの口で 南部で。
では、よろしくお願いします 予防策
壊血病を伝染させないように あなたは彼女を続けてもよいでしょう。
うーん。
喜んで共有します。 あなたがしなければならないのは、ただ尋ねることだけです。
わかりました、薬は飲みませんでした。
そして、私は得られません デブラとは落ち込んで汚い。
わかりました？
あなたの騎士道精神を尊敬しているとだけ言ってもいいですか？
キスして伝えない男性は珍しいです。
必ず入手してください 名前も番号も…
- 終わったらまた連絡してください。 - うーん。
すみません。
マコート。
それをお知らせしたかっただけです 昨日、ロペス軍曹を訪ねました。
-そう聞きました。 -私は謝りました、彼は受け入れました。
私たちはジェイクです。大丈夫です。
ねえ、あなたは警官を病院に入れました。
今何が起こるのか それは彼ではなく部門次第です。
どういう意味ですか？
事実は、それは暴行と砲撃です 同僚の役員に対して。
それは数回のパンチです 酔った大声。
- おはようございます、ジム。 - 中尉。
あなたは私に言いたいのですか あなたにはそれ以上に重要なことは何もありません
バーでの喧嘩を調査するよりも？
タイムラインはどうなっていくのか サンタ・ムエルテ事件については？
タイムラインは大丈夫ですよ。
20分後に上の階に行く予定なので、 だから私たちは始めるべきです。
- コーヒーはいかがですか？ - それは素晴らしいですね。
- 私の夫は間違っていません。 - どうですか？
事実を考えると 他の警官が関与していたとは...
暴行被害者です。
それはただのバーでの喧嘩だった、ジム。
さて、あなたも私も知っています それらは常に起こります。
- OK、何がこれを終わらせることができるのか疑問に思っています。 - ほら、何が始まったのかにもっと興味があります。
なぜなら... ロペス軍曹の宣誓供述書によると、
彼は酔った勢いでこう言った。
マイアミで最高のフェラをしてくれると。
それは公式記録の一部ですか？
そうあるべきでしょうか？
やあ、良いニュースだ。
マスカはその部分的なプリントで一致するものを見つけました 私たちは葉巻の吸い殻から食べました。
それとももう興味がないのですか 殺人事件を解決する上で？
- はぁ？ - カルロス・フエンテス。これはきっと気に入っていただけるでしょう。
彼にはマルコという兄弟がいます。 彼らは一緒に住んでいて、住所を聞きました。
そのうちの2つ。
そう聞こえますか 私たちが探していたもの、
それともそう聞こえますか 私たちが探していたものは何ですか？
チームをまとめます。 こいつらを捕まえよう。
クインはまたどこにいるの？ ファックノーズはパーティーに欠席するつもりだ。
わからない。知るか？
くそ。
持続する。 待って、待って、待って。
はい、行きます。行け、行け、行け、行け。
モーガン、あなた、あなた、あなた、 ホールの反対側。上の階のあなた。
- フリーズ！ - いいえ、いいえ。フエンテスが欲しい。
彼を行かせてください。彼を行かせてください。
行く！
開けてください。警察。
警察。ポリシア。
誰も動かない。
なんてことだ。
私たちはこの人たちを望んでいます。
フエンテス。フエンテス。
フエンテス。
ハブラはありません。
奴を斬れば、お前の頭を吹き飛ばしてやる。
聞こえますか？
彼を行かせてください。
- あなたは彼を手放しました! - みんなクリアしましたか？報告してください。
ディアス、クリア。
- マンゾン、わかりました。 - 応答者。
- モーガン刑事、わかった？ - 応答者。
はい、クリアです。
バカ野郎め。
ああ！ヘルプ！
メディック！クソ医者が必要だ！
彼を死なせる勇気はない。
- 大丈夫？ - 大丈夫。
クソ、フエンテスを撃っておくべきだった 機会があったら！
- そして、その子供を殺す危険を冒しますか？ - いずれにしても彼は死ぬかもしれない。
そして、あなたのおかげで彼は生きられるかもしれません。 危うく奴らを捕まえるところだった。
-よくやったよ。 - あなたはそこにいませんでした。
ルーメン・アン・ピアース、ミネソタ州出身。
もし私が不正行為を判断できるなら アイルランドからのベビーシッター、私を信頼してください...
私は言います、なぜあなたはそうではないのですか？
やあ！
停止！停止！助けて！ ヘルプ！助けて！
乗車が必要ですか?
ええ、ここで何をしているのですか？
ねえ、どこへ行くの？
やあ、彼女はめちゃくちゃだ！
いいえ！いいえ！
- いいえ！いいえ！ - ルーメン...
- いいえ！いいえ！ - ルーメン。ルーメン...
ルーメン。ルーメン。
やめてもらえませんか？停止。
やめてもらえませんか！
しー！
どれだけ近づいてそこに戻ってきたか知っていますか？
もし彼女があの車に乗っていたら、 もう終わっていただろう。
どこへ行くの？
信じてください、彼女はあなたを決して信用しません。
私をどこに連れて行ってくれるの？
コードの最初のルール - 捕まらないようにしてください。 そして、あなたにはもう選択肢がありません。
- 行かせてください。 - 彼女はあなたに選択肢を与えませんでした。
静かな。
ヨナ？
おい。恐れることはありません。 私は警察官です。
- マイアミメトロ。 - 私はあなたを知っていますか？
カイル・バトラーが誰なのか知っている気がする。
この男を知っていますか?
- なぜ知りたいのですか？ - これはカイル・バトラーですか？
- おい、下がって！離れろ！ - 私は警察官です。大丈夫です。
できる限り手を置いておいてください 奴らを見て、黙ってろ。
ヨナ、今すぐ車に行ってください。
振り向く。
来て。動く。
- お願いします。やめてください！ - ただ動いてください。
何をするつもりですか？
- これを見てください。 - いいえ！いいえ！
見て。
これが起こったのです 目の前の女の子たちへ。
これがあなたに起こることだった。
これらの樽のひとつひとつが その中に体が入っています。
ボイドはそれらをホルムアルデヒドで保存した それで彼は訪ねてくることができた。
わかりますか？
私はあなたの命を救いました。
どうやってそれを知ることができますか あなたはこの女の子たちを殺さなかったのですか？
あなたはしない。
それは信仰の飛躍です... 私たち二人にとっても。
妻が殺された…
残酷に...
ボイドのような人によって。
もう見たくない 罪のない人々が死ぬ。
ほら、信じられないの？ 受け取ってください。
いいえ。
受け取ってください。それはあなたのものです。
もう終わりましたか？
トリニティの家族を放っておいてくださいと言うのですが、
そして代わりに... あなたは私の後ろに行きます。
そして何に基づいて？これ？
あなたが考えた切り貼りスケッチ デクスター・モーガンに似てる？
- その子供は彼を認識しました。 - 彼はデクスターをカイル・バトラーだと特定しましたか?
彼にはチャンスがなかったが、それはわかった。
ああ、それはわかりますね。 そしてジョナはこのIDをFBIに伝えたのでしょうか？
- いいえ。 - 右。
でたらめだから。
あなたは疑惑を抱いていますが、 あなたは私のところに来ます。
- 私は試した。 - それで、私がノーと言ったら、クイン、もう終わりです!
あなたは無給の停職処分を受けています 追って通知があるまで。
サスペンション？
みんなに自分のことを伝えてください 数日の休暇を取ります。
冗談ですか？
幸運なことに、私はあなたのお尻を終了させませんでした。 そして、私がそうしない唯一の理由を知っていますか？
義務的な審問が行われることになるので、 そしてこの恥ずかしさ全体が
記録事項になるだろう。
誰も聞く必要はない あなたの愚かな理論について。
それはこの部門を解体することになるだろう。
- 理解した？ - もちろん。
彼は妻を亡くしたばかりで、 キリストのために！
やあ、スキージー。
一日中どこにいたの？
とても長くてめちゃくちゃな話。
襲撃のことを聞きました。
パープは逃げた。
私が聞いたのは、 あなたは誰かの命を救いました。
失望させてしまいました。 私はあなたをサポートするためにそこにいたはずです。
- ええ、そうすべきでした。 - うん。
大丈夫？
そうじゃないと思うよ、だってみんな それを私に問い続けます。
今夜は一人になりたくない。
デブ、私は...
あなたにとっては良くありません。
今は良いことを探しているわけではありません。
それは本当ですか？
奥さんについて何て言いましたか？
はい。
どうやってそうなった？
ナイフ。
痛くて残酷。
ごめんなさい...
私があなたを切ったということ。
ボイドのような怪物だと思った。
あなたが私を殺すつもりだと思った。
あるいはさらに悪いことに。
閉じ込められてしまいました。
どこだか分かりませんが、 またはどのくらいの期間。
私が知っているのは、それが恐ろしかったということだけです。
そして私は思いました... それは決して止まらないだろう。
しかし、それは止まってしまった。 彼は死んでしまった。終わりました。
家に帰ってもいいよ。
私はそうは思わない。
あなたはできる。
あなたの手紙を読みました。 あなたにはあなたを愛する家族がいることを知っています。
あなたは彼らの家に帰るべきです。
それはそれほど単純ではありません。
そうです。
本当にそうです。
私にこんなことをしたのはボイドだけではありませんでした。
他にもありました。
まだ終わっていない。